<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Martin Černý Photography</title>
	<atom:link href="https://www.martincerny.sk/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.martincerny.sk</link>
	<description>Zachyťme spolu tie najkrajšie životné momenty</description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Apr 2026 14:34:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>
	<item>
		<title>Cestovateľský vlog</title>
		<link>https://www.martincerny.sk/cestovatelsky-vlog/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[cerny]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 14:30:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cooperation]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.martincerny.sk/?p=2023</guid>

					<description><![CDATA[Cestovanie na motorke. Zatiaľ nás naše výlety a expedície zaviedli do 22 krajín (vrátane Slovenska) a čoskoro sa chystáme navštíviť ďalšie.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Cestovanie na motorke. Zatiaľ nás naše výlety a expedície zaviedli do 22 krajín (vrátane Slovenska) a čoskoro sa chystáme navštíviť ďalšie.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nahrávacie štúdio</title>
		<link>https://www.martincerny.sk/nahravacie-studio/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[cerny]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 14:20:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cooperation]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.martincerny.sk/?p=2007</guid>

					<description><![CDATA[Profesionálne nahrávacie štúdio v Bratislave. Nahrajme to! Kvalitne, rýchlo a bez kompromisov. Album, koncert, film, voiceover, alebo len skladbu? Žiadny problém!]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Profesionálne nahrávacie štúdio v Bratislave. Nahrajme to! Kvalitne, rýchlo a bez kompromisov. Album, koncert, film, voiceover, alebo len skladbu? Žiadny problém!</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Generátor QR kódov</title>
		<link>https://www.martincerny.sk/generator-qr-kodov-zadarmo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[cerny]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 14:00:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cooperation]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.martincerny.sk/?p=1979</guid>

					<description><![CDATA[Vytváraj QR kódy pre URL, WiFi alebo kontakty. Bez poplatkov a registrácie, jednoducho, na jeden klik. Stiahni si výsledok ako PNG alebo SVG. Použi vlastné farby a tvary bodov.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Vytváraj QR kódy pre URL, WiFi alebo kontakty. Bez poplatkov a registrácie, jednoducho, na jeden klik. Stiahni si výsledok ako PNG alebo SVG. Použi vlastné farby a tvary bodov.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Popísanie udalostí</title>
		<link>https://www.martincerny.sk/popisanie-udalosti/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[cerny]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Nov 2025 09:42:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Postprocess Type]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.martincerny.sk/?p=974</guid>

					<description><![CDATA[Ak mám z Tvojich záberov zostrihať film, potrebujem, aby si mi dodal iba zábery, ktoré vo filme chceš mať. Najlepšie je ich pomenovať tak, aby boli zoradené podľa dátumu, bolo z nich jasné, kedy boli natočené a taktiež, čo zaujímavé v zábere je, prípadne aj v ktorej minúte. Ak používaš viac zdrojov, uveď aj zdroj  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ak mám z Tvojich záberov zostrihať film, potrebujem, aby si mi dodal iba zábery, ktoré vo filme chceš mať. Najlepšie je ich pomenovať tak, aby boli zoradené podľa dátumu, bolo z nich jasné, kedy boli natočené a taktiež, čo zaujímavé v zábere je, prípadne aj v ktorej minúte. Ak používaš viac zdrojov, uveď aj zdroj v názve súboru. Buď pri tých názvoch konzistentný, teda používaj stále rovnaký systém. Príklad správne pomenovaných súborov:</p>
<ul style="padding-left: 20px;">
<li>2025-05-25-08-13-gpr-v-púšti-03-35.mp4,</li>
<li>2025-05-25-09-13-drn-prelet-01-25.mp4,</li>
<li>2025-05-27-11-13-mbl-príhovor-03-00.mp4.</li>
</ul>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rozmysli si, čo chceš</title>
		<link>https://www.martincerny.sk/rozmysli-si-co-chces/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[cerny]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Nov 2025 09:41:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Postprocess Type]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.martincerny.sk/?p=972</guid>

					<description><![CDATA[Predtým, ako začnem strihať Tvoj film si musíš presne rozmyslieť, čo vlastne chceš. Bude mať film 30 minút, 90 minút alebo dve hodiny? Použijeme iba zvuk z kamery, alebo budeme robiť aj dabing? Si schopný nahrať si vlastný dabing, keď Ti dodám nahrubo zostrihaný film? Ako budeš chcieť film použiť? Budeš ho premietať kamarátom na  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Predtým, ako začnem strihať Tvoj film si musíš presne rozmyslieť, čo vlastne chceš. Bude mať film 30 minút, 90 minút alebo dve hodiny? Použijeme iba zvuk z kamery, alebo budeme robiť aj dabing? Si schopný nahrať si vlastný dabing, keď Ti dodám nahrubo zostrihaný film? Ako budeš chcieť film použiť? Budeš ho premietať kamarátom na mobile, alebo na verejných besedách? Budeš ho chcieť dať napr. na youtube.com alebo vimeo.com alebo na iné sociálne siete? Na ktoré? Má mať film nejaké špeciálne titulky, napr. popis každého dňa na začiatku alebo location tagy, prejdené kilometre? Treba niekde vo filme zobraziť sponzorov? Vieš mi dodať logá sponzorov v krivkách? Budú vo filme aj fotografie? Bude mať titulky?</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kvalita obrazu a zvuku</title>
		<link>https://www.martincerny.sk/kvalita-obrazu-a-zvuku/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[cerny]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Nov 2025 09:25:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Videocapture Type]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.martincerny.sk/?p=958</guid>

					<description><![CDATA[Vždy natáčaj v najvyššej kvalite, akú dané zariadenie podporuje. Keď napríklad natočíš zábery dronom v 4k/60fps (frames per second) a k tomu budeme kombinovať zábery z mobilu s rozlíšním 720p/25fps, bude rozdiel v kvalite vo filme zreteľne vidieť. Dobrý spôsob je zvoliť ako nastavenie také, ktoré má Tvoje najmenej kvalitné zariadenie. Teda ak tvoja akčná  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Vždy natáčaj v najvyššej kvalite, akú dané zariadenie podporuje. Keď napríklad natočíš zábery dronom v 4k/60fps (frames per second) a k tomu budeme kombinovať zábery z mobilu s rozlíšním 720p/25fps, bude rozdiel v kvalite vo filme zreteľne vidieť. Dobrý spôsob je zvoliť ako nastavenie také, ktoré má Tvoje najmenej kvalitné zariadenie. Teda ak tvoja akčná kamera natáča maximálne 1080p/30fps, môžeš toto isté nastavenie použiť aj na ostatných zariadeniach. Veľmi dôležitý je aj zvuk, hlavne ak plánuješ mať vo filme aj hudbu, čistý záznam môže pomôcť pri synchronizácii a postprodukcii.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Komentár na kameru</title>
		<link>https://www.martincerny.sk/komentar-na-kameru/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[cerny]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Nov 2025 09:25:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Videocapture Type]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.martincerny.sk/?p=956</guid>

					<description><![CDATA[V prípade, že chceš nahovoriť nejaký ten príhovor, nerob to ako selfie, radšej mobil niekde pevne postav, sadni si pred neho, alebo sa postav a rozprávaj. Roztrasený záber z ruky nebude dostatočne kvalitný. Samozrejme niekedy môžeš natočiť aj nejaké zábery za chôdze ako selfie, ale nerob to stále. Stabilný záber má vyššiu kvalitu. Taktiež, keď  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>V prípade, že chceš nahovoriť nejaký ten príhovor, nerob to ako selfie, radšej mobil niekde pevne postav, sadni si pred neho, alebo sa postav a rozprávaj. Roztrasený záber z ruky nebude dostatočne kvalitný. Samozrejme niekedy môžeš natočiť aj nejaké zábery za chôdze ako selfie, ale nerob to stále. Stabilný záber má vyššiu kvalitu. Taktiež, keď pustíš nahrávanie, nezačni okamžite rozprávať, nechaj na začiatku aj na konci videa nejaký voľný priestor, niekedy začiatok záberu môže sekať a keď hneď rozprávaš, nebude sa to dať použiť. Keď rozprávaš, urob občas aj pauzu, aby sa záber v prípade potreby dal skrátiť.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Natáčanie mobilom</title>
		<link>https://www.martincerny.sk/natacanie-mobilom/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[cerny]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Nov 2025 09:14:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Videocapture Type]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.martincerny.sk/?p=947</guid>

					<description><![CDATA[Väčšina ľudí dnes natáča mobilným telefónom, takže si uvedieme niektoré špecifiká. Nepoužívaj efekty, zoom (ak tak čo najplynulejšie) alebo otáčanie kamery (predná vs. zadná) – základ je čistý a jasný obraz. Keď už musíš prehodiť prednú kameru na zadnú, nerozprávaj pár sekúnd pred otočením a ani pár sekúnd po ňom, niekedy otočenie kamery sekne a  [...]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Väčšina ľudí dnes natáča mobilným telefónom, takže si uvedieme niektoré špecifiká. Nepoužívaj efekty, zoom (ak tak čo najplynulejšie) alebo otáčanie kamery (predná vs. zadná) – základ je čistý a jasný obraz. Keď už musíš prehodiť prednú kameru na zadnú, nerozprávaj pár sekúnd pred otočením a ani pár sekúnd po ňom, niekedy otočenie kamery sekne a ak v pozadí rozprávaš, takéto video je len veľmi ťažko použiteľné. Sústredenie sa na tieto základy zabezpečí, že materiál bude kvalitný a použiteľný pre strih a doladenie krátkeho filmu.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Stabilný obraz</title>
		<link>https://www.martincerny.sk/stabilny-obraz/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[cerny]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Nov 2025 09:14:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Videocapture Type]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.martincerny.sk/?p=945</guid>

					<description><![CDATA[Keď natáčaš video ako podklad pre film, najdôležitejšie je sústrediť sa na stabilitu obrazu, svetlo a kompozíciu. Použi statív alebo stabilizátor, aby zábery neboli roztrasené, vyhni sa prudkému pohybu kamery. Sleduj svetlo – prirodzené alebo kontrolované umelé svetlo robí veľký rozdiel v kvalite, nedovoľ, aby hlavný objekt bol v tieni alebo preexponovaný. Kompozícia je kľúčová: premysli si, čo má byť v zábere, čo má divák vidieť, a využívaj pravidlo tretín, línie a hĺbku scény. Ak vieš, že natáčaš zábery do budúceho filmu, natáčaj vždy naležato. Záber nastojato sa dá v profesionálne vyzerajúcom filme použiť len ťažko. Ak potrebuješ aj záber nastojato na sociálne siete, natoč ho samostatne.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Keď natáčaš podklad pre film, najdôležitejšie je sústrediť sa na stabilitu obrazu, svetlo a kompozíciu. Použi statív alebo stabilizátor, aby zábery neboli roztrasené, vyhni sa prudkému pohybu kamery (napr. pri panoráme). Prirodzené alebo kontrolované umelé svetlo robí veľký rozdiel v kvalite. Premysli si, čo má byť v zábere, čo má divák vidieť, a využívaj pravidlo tretín, línie a hĺbku scény. Ak vieš, že natáčaš zábery do budúceho filmu, natáčaj vždy naležato. Záber nastojato sa dá vo filme použiť len ťažko. Ak potrebuješ aj záber nastojato na sociálne siete, natoč ho samostatne.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Expedice Mongolsko 2025</title>
		<link>https://www.martincerny.sk/expedice-mongolsko/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[cerny]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Nov 2025 10:34:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Strih]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.martincerny.sk/?p=627</guid>

					<description><![CDATA[Expedice 18-ti letého cestovatele Davida Běhounka z Česka do Mongolska, 18000km, 10 krajín. Krátky film určený na besedy, bude komentovaný na mieste.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Expedice 18-ti letého cestovatele Davida Běhounka z Česka do Mongolska, 18000km, 10 krajín. Krátky film určený na besedy, bude komentovaný na mieste.</p>
<div class="video-shortcode"><iframe title="Expedice Mongolsko 2025" width="1200" height="675" src="https://www.youtube.com/embed/10f6h1x7Dgg?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
